Ao vermos a história da língua
portuguesa no mundo, percebemos como seus traços históricos se relacionam.
Por um lado Brasil que antes da
chegada dos portugueses estimasse que existisse cerca de 350 línguas indígenas
em território brasileiro. Com tudo com a chegada dos portugueses esses numero
de línguas faladas caiu para umas 170.
Nisso percebemos que para oficializar à língua
oficial do Brasil não tivemos escolha obtivemos para a então Língua Portuguesa que (a maioria) já se falavam quando o Brasil se tornou independente.
Angola
por outro lado também foi colonizada pelos portugueses que obtiveram a língua
portuguesa como língua oficial devido ao numero de angolanos levados como
escravos para o Brasil.
Tendo o Pernambuco um dos lugares
a onde se utilizaram mais mão escrava angolana, esses e outros laços com
Brasil.
Angola também se fala (ou falava)
outras línguas, mas obtaram a Língua Portuguesa por causa dessas e outras
semelhanças sendo também colonizada pelos portugueses.
Moçambique sendo declarado país independente em 1975, também adotou
a Língua Portuguesa como língua oficial, mesmo sendo falado na época por uma
minoria da população.
A razão para oficialização da
língua portuguesa foi que não se apagam com uma revolução quatrocentos anos de
representação portuguesa.
Sendo também que após sua
independência a população começou a ser alfabetizada para falar a Língua
Portuguesa, tendo os documentos totalmente em português, sendo considerado um
país novíssima ao adotar essa nova língua após sua independência.
Guiné-Bissau não teve uma colonização como de Angola e Moçambique
servia como uma rota comercial os portugueses iam ficavam um tempo vendendo e
depois indo embora. Assim não houve como criar raízes com os portugueses em solo
guineense.
Portanto Guiné-Bissau é falada
por várias línguas uma delas a mais utilizada era o Criolo, cada lugar desse
país falava-se uma língua.
Ao adotar a Língua Portuguesa
como língua oficial é para haver melhor interação com os outros países sendo
também por ter um “certo” prestigio ter uma língua européia.
Cabo Verde uma das ilhas era uma ilha sem uma vegetação sendo
precisava povoa-lá e com mão escrava vida da África para conseguir
transforma-lá em um ponto estratégico para abastecimento na rota Índia por via
do Brasil.
Mas a escolha da Língua Portuguesa como língua
oficial foi também por haver um acesso ao universo técnico, cientifico, tendo
também uns laços aos portugueses.
São Tome e Príncipe era um lugar com uma terra muito boa para se plantar
e com a mão escrava conseguiram grandes lucros. Sendo independente em 1975,
também oficializou a Língua Portuguesa como oficial.
A nova República (na época que se
tornou independente) tinha 100 000 habitantes. Além do português também falava
dialeto angolar e o dialetos criolos Forro e Moncó.
A escolha da Língua Portuguesa
como oficial foi devido aos mesmos argumentos dos demais países dito
anteriormente.
Língua Portuguesa Perdida
Ao mesmo tempo em que houve
países que obteve a Língua Portuguesa como Oficial em outros lugares ela foi
perdida.
Como foi no caso de em Goa na
Índia que o português era falado pelas pessoas só que em 1961, obteve uma
mudança que fez o português acabasse de maneira simplificatória.
O mesmo caso foi em Macau que
após quatro séculos vividos em língua portuguesa houve a entrega do governo fez
com que ocorrer a mudança da língua, havendo também a extinção da língua
portuguesa.
Por ultimo o Timor também, pois o
português era praticado por apenas uma elite reduzida, fazendo com que a língua
se perdesse com o tempo aparentando que nunca foi falada antes, pois os povos
nativos nunca se ultilizaram apenas uma minoria que classe alta.
Referência:
ELIA,Sílvio.A língua portuguesa no mundo.São
Paulo:Série princípios,1989.p.79.
Resenha feita por Alex Lopes Ozorio
Nenhum comentário:
Postar um comentário