Pesquisar sobre postagens antigas do Blog

Siga o Blog, nas redes sociais

domingo, 26 de agosto de 2012

"Chega um momento, em que você tem que escolher entre virar a página ou fechar o livro"

Curiosidades: Torre de Babel

Foto: Curiosidades: Torre de Babel
Você sabe como nasce um novo idioma?

Geralmente, uma nova língua nasce de outra já existente, num processo que pode durar séculos. O português e o francês, por exemplo, surgiram do latim.

Mas também é possível que não haja uma só raiz. É o caso das chamadas línguas germânicas, como o alemão e o dinamarquês. “Elas podem ter se originado de forma independente, pois essas tribos nem sequer se conheciam”, afirma Goez Kaufmann, especialista em dialetologia e professor convidado da Universidade de São Paulo.

“No caso das línguas neolatinas sabe-se que todas têm uma origem comum porque na época do Império Romano todos falavam o latim vulgar e quase ninguém estudava normas gramaticais”, diz José Rodrigues Seabra, professor de lingua e literatura da USP.
Com o fim do domínio dos césares, os vários povos passaram a falar dialetos diferentes, que se transformaram em idiomas próprios.
Hoje o inglês é dominante, mas os especialistas acham difícil ocorrer um processo semelhante de fragmentação porque não só o idioma é bem estruturado como milhões de pessoas conhecem as regras gramaticais. “Ainda assim, o inglês falado na Índia é cada vez mais diferente do usado em outras partes do mundo e pode ser que no futuro ele seja considerado outra língua”, diz Kaufmann.
 
Origem de algumas Linguas:
 
Chinês
Origem - Pré-história, a partir de dialetos como o cantonês, o de Xangai e o de Pequim.
Curiosidade - Só em 1949, com o governo comunista, surgiu uma língua oficial, derivada da fala de Pequim. A escrita, ideográfica (refere-se a significados e não a fonemas), unificou culturalmente o país.



Grego
Origem - Nasceu de vários dialetos da península Balcânica no século 8 a.C.
Curiosidade - Foi a primeira língua internacional e com ele nasceram a filosofia e a cultura do Ocidente. Outros idiomas o utilizam em nomes científicos e em palavras como “fósforo” e “estética”.


Japonês
Origem - Por volta do século 3, ao leste e ao sul do arquipélago japonês.
Curiosidade - Tem 3 sistemas de escrita: o hiragana, o katakana e o kanji (os ideogramas chineses). Por isso, um japonês que não fala uma palavra em chinês pode ler muita coisa nesta língua.


Árabe
Origem - Península Arábica, primeiros registros escritos datam do século 5.
Curiosidade - Desenvolveu um alfabeto próprio, que depois foi adotado pelo persa (Irã) e o pashtu (Afeganistão). A língua responsável pelo desenvolvimento da civilização islâmica é falada em 22 países.


Latim
Origem - Por volta do século 7 a.C. na região do Lácio, onde Roma foi fundada.
Curiosidade - Expandiu-se junto com o Império Romano e acabou dando origem a cerca de 10 línguas. Ainda hoje é o idioma oficial no Vaticano. Palavras latinas estão em todas as línguas modernas.

Fonte: Superinteressante 
Você sabe como nasce um novo idioma?

Geralmente, uma nova língua nasce de outra já existente, num processo que pode durar séculos. O português e o francês, por exemplo, surgiram do latim.

Mas também é possível
que não haja uma só raiz. É o caso das chamadas línguas germânicas, como o alemão e o dinamarquês. “Elas podem ter se originado de forma independente, pois essas tribos nem sequer se conheciam”, afirma Goez Kaufmann, especialista em dialetologia e professor convidado da Universidade de São Paulo.

“No caso das línguas neolatinas sabe-se que todas têm uma origem comum porque na época do Império Romano todos falavam o latim vulgar e quase ninguém estudava normas gramaticais”, diz José Rodrigues Seabra, professor de lingua e literatura da USP.
Com o fim do domínio dos césares, os vários povos passaram a falar dialetos diferentes, que se transformaram em idiomas próprios.
Hoje o inglês é dominante, mas os especialistas acham difícil ocorrer um processo semelhante de fragmentação porque não só o idioma é bem estruturado como milhões de pessoas conhecem as regras gramaticais. “Ainda assim, o inglês falado na Índia é cada vez mais diferente do usado em outras partes do mundo e pode ser que no futuro ele seja considerado outra língua”, diz Kaufmann.

Origem de algumas Linguas:

Chinês
Origem - Pré-história, a partir de dialetos como o cantonês, o de Xangai e o de Pequim.
Curiosidade - Só em 1949, com o governo comunista, surgiu uma língua oficial, derivada da fala de Pequim. A escrita, ideográfica (refere-se a significados e não a fonemas), unificou culturalmente o país.



Grego
Origem - Nasceu de vários dialetos da península Balcânica no século 8 a.C.
Curiosidade - Foi a primeira língua internacional e com ele nasceram a filosofia e a cultura do Ocidente. Outros idiomas o utilizam em nomes científicos e em palavras como “fósforo” e “estética”.


Japonês
Origem - Por volta do século 3, ao leste e ao sul do arquipélago japonês.
Curiosidade - Tem 3 sistemas de escrita: o hiragana, o katakana e o kanji (os ideogramas chineses). Por isso, um japonês que não fala uma palavra em chinês pode ler muita coisa nesta língua.


Árabe
Origem - Península Arábica, primeiros registros escritos datam do século 5.
Curiosidade - Desenvolveu um alfabeto próprio, que depois foi adotado pelo persa (Irã) e o pashtu (Afeganistão). A língua responsável pelo desenvolvimento da civilização islâmica é falada em 22 países.


Latim
Origem - Por volta do século 7 a.C. na região do Lácio, onde Roma foi fundada.
Curiosidade - Expandiu-se junto com o Império Romano e acabou dando origem a cerca de 10 línguas. Ainda hoje é o idioma oficial no Vaticano. Palavras latinas estão em todas as línguas modernas.

Fonte: Superinteressante

Nelson Rodrigues

Biblioteca individual

é aprender


" A melhor de todas as coisas é aprender. O dinheiro pode ser perdido ou roubado, a saúde e força podem falhar, mas o que você dedicou á sua mente é seu para sempre"

"A cultura forma sábios; a educação, homens"

A SIMPLES visão de tua façe



me fez reconhecer de que como poderia nao haver anjos
belos simples e singelos/
sobre tua imagem recriei a primeira criatura bela que
ja tocou as fases da terra
sobre tua imagem flutei e escorregei
nas curvas dos teus labios esperando chegar a
um destino, quem sabe este nao ser o seu coração??

pelo sim pelo nao me pego pensando em ti
sobre uma nuvem de desejos do provar, do saber , e do querer
então eu vivo a espera de que meus desejos
se tornem minha realidade
dentre as mais belas flores tu surgistes
brilhante linda e encantadora
encerro esse pequeno poema
com minhas humildes palavras de um loko sonhador
vc é linda cativante
bjus minha linda te amo.

Sidney Guimarães Monteiro da Silva

Inexplicável



Quero mergulhar em seus lábios
E me afogar em seus beijos
Quero voar em teu olhar
E cair em seus braços
Quero correr ao seu encontro
E caminhar ao seu lado
Quero me perder em meus pensamentos
E me encontrar em seu corpo
Quero dormir em seu afago
E acordar em seus sonhos
Quero uma noite fria de luar
No calor de sua cama

Quero com esse poema explicar inexplicávelmente
Que estou morrendo de amor...
E vivo te amando.

Karen Monteiro

sonhar



Um dia fomos capazes de sonhar
um dia fomos capazes de sonhar
um dia flutuamos sobre o mar
o ceu era o limite
os pensamentos se desabroxaram como flores de primavera
um dia fizemos planos sem limites
um dia o meu era o seu
o amor nao tinha nome era apenas sentido
um dia vivi como um principe ao lado de sua princesa
um dia fui capaz de conhecer em uma mulher
o que seria a pura beleza
um dia pude planejar um dia fui capaz de amar
um dia muitas coisas aprendi um dia privado de muitas coisas eu vivi
agora me pego vuando só em um ceu que tinha construido com um alguem
agora minhas asas foram tiradas de min
e porem, nao pude mais vuar
meus sonhos foram perdidos meu planos de min foram tirados
agora me pego na realidade onde tudo nao passa de uma ilusão
ou apenas passados e sonhos. amei , amo , e sempre vou amar
para sempre na minha memoria para sempre na minha vida
vc concerteza vai ficar tudo de bom, e com o coração apertado
sinto que agora ta acabando =(
beijo te amo . 

Sidney guimarães monteiro da silva

Só depende de você



Me deixe buscar em seus sonhos
algo que nem mesmo você sabe que
existe.

Me deixe ser sua bússola; te conduzindo
para um novo mundo.
Me deixe faze-lo sonhar com os olhos abertos,
em algum momento te farei ver coisas inacreditáveis.
Me deixe ser seu ancoradouro;
pois em algum momento deste mar de sonhos,
você terá que parar para concretizar seus desejos.
Me deixe ser seu sol; iluminando
o seu caminho...
Me deixe ser sua lua;
te dando sempre um motivo para olhar para cima
e te guiando em noites de solidão.
Me deixe ser seu céu;
sendo o único lugar onde você pode ser livre
para voar.
Me deixe ser sua terra;
te dando firmeza em seus passos e te mostrando
novos caminhos.


O amor nunca morre;
quem nunca sonhou...
Nunca amou!

Anne Caroline Monteiro Moreira